Tuft & Needle started a revolution by turning the focus to the customer with always-honest pricing, an insistence on high-quality products, and excellent customer service.